نحوه انتقال اطلاعات از یک آیپد به آیپد دیگر: 5 روش امن و مطمئن

اگر قصد دارید اطلاعات را از یک iPad به iPad دیگری منتقل کنید، ساده ترین راه برای دستگاه های نو یا ریست شده، قابلیت Quick Start است. برای جابه جایی چند فایل خاص در دستگاهی که قبلاً فعال شده، استفاده از AirDrop یا اپلیکیشن Files گزینه های سریع تری هستند.

کاربران ویندوز که برای مدیریت فایل ها یا تهیه نسخه پشتیبان به ابزارهای جانبی نیاز دارند، با این وجود، برای انتقال کامل و بی نقص تمام داده ها، همچنان استفاده از روش های رسمی اپل مطمئن ترین مسیر است.

در این مقاله از سایت تک تیپ، شیوه های مختلف انتقال داده شامل Quick Start، iCloud، کابل، Finder، برنامه Apple Devices، iTunes AirDrop، Files را بررسی کرده ایم. همچنین راهکارهایی را برای زمانی که iPad جدیدتان قبلاً تنظیم شده و می خواهید اطلاعات را به آن منتقل کنید، ارائه داده ایم.

کدام روش برای انتقال اطلاعات iPad مناسب تر است؟

پیشنهاد ما برای اکثر کاربران: اگر قصد دارید تمامی اطلاعات و تنظیمات خود را به یک iPad جدید یا دستگاهی که تازه ریست شده منتقل کنید، بهترین و ساده ترین راه استفاده از قابلیت Quick Start است.

اما اگر قبلاً راه اندازی iPad مقصد را انجام داده اید، برای جابجایی داده ها بهتر است سراغ روش های انتقال فایل های موردی مثل AirDrop یا برنامه Files بروید. مگر اینکه بخواهید از iPad فعلی خود بک آپ بگیرید و با پاک کردن کامل اطلاعات، آن را دوباره از ابتدا راه اندازی کنید.

روش های انتقال امن اطلاعات بین آیپدها

پیش از هر اقدامی، نگاهی به جدول زیر بیندازید تا بتوانید با توجه به وضعیت فعلی آیپد مقصد، امن ترین و مناسب ترین روش انتقال را انتخاب کنید.

روش	نوع انتقال	وضعیت آیپد مقصد	نیاز به فضای ابری	نکته مهم
Quick Start	کامل	جدید یا بازنشانی شده	خیر	هر دو دستگاه باید در طول فرایند کنار هم باشند
iCloud Backup	کامل	جدید یا بازنشانی شده	بله	نیازمند اتصال Wi-Fi و فضای کافی در آیکلود
کابل مستقیم	کامل	جدید یا بازنشانی شده	خیر	وابسته به نوع درگاه و کابل های پشتیبانی شده
Finder / iTunes	کامل از بکاپ	جدید یا بازنشانی شده	خیر	اطلاعات قبلی روی آیپد جدید جایگزین می شود
AirDrop / Files	انتخابی (عکس، اسناد، لینک)	راه اندازی شده	خیر	تنظیمات و برنامه ها منتقل نمی شوند

کدام روش انتخاب بهتری است؟

برای اکثر آیپدهای جدید، استفاده از Quick Start بی دردسرترین گزینه است. این قابلیت بخش بزرگی از تنظیمات و داده های دستگاه قدیمی را در همان مرحله اولیه راه اندازی به آیپد جدید منتقل می کند.

اگر آیپد جدید را قبلاً راه اندازی کرده اید، باید بدانید که بازیابی کامل با ابزارهای اپل معمولاً مستلزم پاک کردن کامل آیپد مقصد است. در چنین شرایطی، استفاده از AirDrop یا Files برای جابه جایی فایل های ضروری، بدون نیاز به پاک کردن اطلاعات فعلی، انتخاب هوشمندانه تری است.

در نهایت، اگر می خواهید آیپد جدید دقیقاً مشابه قبلی شود، از Quick Start یا روش های استاندارد Backup و Restore استفاده کنید. اما برای انتقال چند فایل مشخص، روش های انتخابی سریع تر و ایمن تر هستند.

پیش از شروع

با اتصال آیپد قدیمی به کامپیوتر، امکان تهیه یک نسخه پشتیبان کامل یا ذخیره دسته های خاصی از داده ها روی حافظه کامپیوتر یا هارد اکسترنال وجود دارد. البته به خاطر داشته باشید که برای انتقال مستقیم هنگام راه اندازی دستگاه، Quick Start همچنان راهکار اصلی اپل محسوب می شود؛ قبل از اینکه فرایند انتقال را کلید بزنید، این موارد را چک کنید:

1. مطمئن شوید هر دو آیپد روشن هستند و شارژ کافی دارند.

2. تا زمانی که مطمئن نشده اید اطلاعات به درستی به دستگاه جدید منتقل شده، آیپد قدیمی را ریست یا کنار نگذارید.

3. هر دو دستگاه را به آخرین نسخه iPadOS سازگار با مدلشان آپدیت کنید.

4. بهتر است در حین انتقال، دستگاه ها را به شارژر متصل نگه دارید.

5. در آیپد قدیمی، وای فای و بلوتوث را روشن کنید.

6. رمز عبور اپل اکانت خود را دم دست داشته باشید.

7. ظرفیت حافظه آیپد جدید را چک کنید؛ طبیعتاً انتقال یک نسخه پشتیبان ۲۵۶ گیگابایتی روی آیپدی با ۶۴ گیگابایت حافظه ممکن نیست.

8. اگر قصد دارید از بکاپ آی کلود استفاده کنید، مطمئن شوید فضای خالی کافی در اکانت خود دارید.

9. اگر از بکاپ کامپیوتری استفاده می کنید، برای حفظ داده های حساس و رمزهای عبور، گزینه Encrypted Backup را انتخاب کنید.

10. اگر آیپد شما از سیم کارت یا eSIM پشتیبانی می کند، مراحل فعال سازی آن را طبق دستورالعمل اپل پیش ببرید.

11. تا پایان پروسه انتقال، هر دو دستگاه را در نزدیکی یکدیگر قرار دهید.

در نهایت، انتخاب روش انتقال بستگی به وضعیت دستگاه جدید شما دارد؛ اما به طور معمول Quick Start، آی کلود یا بکاپ کامپیوتری بهترین انتخاب ها برای انتقال بی دردسر اطلاعات هستند.

روش اول: انتقال اطلاعات از iPad قدیمی به جدید با Quick Start

استفاده از Quick Start بی دردسرترین راه برای انتقال داده ها بین دو آیپد است، البته به شرطی که آیپد مقصد نو باشد یا به تنظیمات کارخانه برگشته باشد. اپل این قابلیت را صرفاً برای راه اندازی اولیه طراحی کرده است، بنابراین اگر هر دو دستگاه از قبل حاوی اطلاعات شخصی هستند، این روش برای ادغام آن ها کارایی ندارد.

اگر هدف شما این است که آیپد جدیدتان دقیقاً مشابه قبلی باشد، Quick Start بهترین گزینه است. این قابلیت به سادگی تمام برنامه ها، تنظیمات، تصاویر، پیام ها و اطلاعات حساب کاربری شما را در همان مرحله ابتدایی راه اندازی به دستگاه جدید منتقل می کند.

مراحل استفاده از Quick Start

1. در آیپد فعلی، مطمئن شوید که Wi-Fi و بلوتوث روشن هستند.
2. دو دستگاه را کنار هم قرار دهید.
3. آیپد جدید را روشن کرده و منتظر بمانید تا صفحه خوش آمدگویی یا همان صفحه راه اندازی ظاهر شود.
4. به محض اینکه پیام Quick Start را روی آیپد قدیمی دیدید، روی Continue بزنید.
5. تصویر متحرک (انیمیشن) ظاهر شده روی آیپد جدید را با دوربین آیپد قدیمی اسکن کنید.
6. رمز عبور (Passcode) آیپد قدیمی را در دستگاه جدید وارد کنید.
7. روش انتقال داده ها را انتخاب کنید.
8. دو دستگاه را تا پایان عملیات در کنار هم نگه دارید و برای جلوگیری از قطع شدن فرایند، آن ها را به شارژر متصل کنید.

بعد از اتمام این مراحل، آیپد جدید شما با تمام تنظیمات و داده های قبلی آماده استفاده است و دیگر نیازی به جابه جایی تک تک فایل ها نخواهید داشت.

دو روش انتقال در Quick Start

اپل برای فرایند Quick Start دو راهکار پیش روی شما می گذارد:

• انتقال از طریق iCloud: در این روش، خیلی سریع تر سراغ کار با آیپد جدید می روید و برنامه ها و فایل هایتان در پس زمینه از فضای ابری دانلود و جای گذاری می شوند.
• انتقال مستقیم: در این حالت، اطلاعات بی واسطه از آیپد قدیمی به دستگاه جدید منتقل می شود. فقط یادتان باشد که تا پایان این فرایند، هر دو دستگاه درگیر می مانند و نمی توانید از آن ها استفاده کنید.

روش دوم: انتقال داده بین دو آیپد با استفاده از iCloud Backup

اگر نمی توانید دو آیپد خود را هم زمان کنار هم قرار دهید، استفاده از iCloud Backup بهترین راهکار است. با این روش، کافی است از آیپد قدیمی یک نسخه پشتیبان تهیه کنید و سپس آن را روی آیپد جدیدتان بازیابی کنید.

این شیوه برای انتقال کامل همه فایل ها و تنظیمات عالی است، اما به یاد داشته باشید که برای انجام آن به یک شبکه Wi-Fi پایدار، فضای خالی کافی در حساب کاربری iCloud و البته یک نسخه بک آپ کامل نیاز دارید.

مراحل گرفتن بک آپ از آیپد قدیمی

1. آیپد قدیمی را به اینترنت Wi-Fi وصل کنید.
2. وارد بخش Settings شوید.
3. در بالای صفحه، روی نام خود ضربه بزنید.
4. وارد منوی iCloud شوید.
5. گزینه iCloud Backup را انتخاب کنید.
6. مطمئن شوید سوئیچ iCloud Backup روشن است.
7. روی دکمه Back Up Now بزنید.
8. منتظر بمانید تا فرایند تهیه نسخه پشتیبان به پایان برسد.

به محض اینکه بک آپ نهایی شد، وقتی آیپد جدید را روشن و مراحل راه اندازی را طی می کنید، می توانید گزینه بازگردانی از روی iCloud را انتخاب کنید تا تمام اطلاعات قدیمی به دستگاه جدید منتقل شود.

بازیابی نسخه پشتیبان iCloud روی iPad جدید

اپل تأکید دارد که اگر iPad جدیدتان را از قبل راه اندازی کرده اید، برای استفاده از روش معمول بازیابی، باید ابتدا دستگاه را پاک (Erase) کنید و مراحل را از صفر شروع کنید. این روش برای دستگاهی که تازه از جعبه درآمده عالی است، اما اگر مدتی از آن استفاده کرده اید و داده ای روی آن دارید، پاک کردن دستگاه می تواند باعث از دست رفتن اطلاعات جدید شود.

برای بازیابی بک آپ روی iPad جدید، این مراحل را دنبال کنید:

1. iPad جدید خود را روشن کنید.

2. مراحل اولیه راه اندازی را پیش ببرید تا به صفحه Apps & Data برسید.

3. گزینه Restore from iCloud Backup را بزنید.

4. با همان Apple Account (اپل آیدی) قدیمی خود وارد شوید.

5. آخرین نسخه پشتیبان موجود را انتخاب کنید.

6. دستگاه را به Wi-Fi و شارژر متصل نگه دارید.

7. منتظر بمانید تا فرایند بازیابی کامل شود و اجازه دهید برنامه ها و فایل ها در پس زمینه به طور خودکار دانلود شوند.

بعد از اتمام بازیابی، ممکن است دانلود برخی محتواها و اپلیکیشن ها همچنان در پس زمینه ادامه داشته باشد. پیشنهاد می کنیم برای اطمینان از تکمیل کامل انتقال، دستگاه را تا مدتی به Wi-Fi و برق متصل بگذارید.

روش سوم: انتقال اطلاعات از iPad به iPad با کابل

استفاده از کابل، فرایند انتقال داده را پایدارتر می کند، اما موفقیت آن به مدل هر دو دستگاه، نوع درگاه ها و کابل یا آداپتور مورد استفاده بستگی دارد. اپل جدول مشخصی برای همه ترکیب های سخت افزاری ارائه نداده است.

بنابراین، تنها زمانی از کابل استفاده کنید که مدل هر دو دستگاه و دستورالعمل های روی صفحه، این قابلیت را تأیید کنند. اگر از سازگاری کابل مطمئن نیستید، به جای آزمون و خطا، از روش Quick Start بی سیم استفاده کنید که دردسر کمتری دارد.

برای انتقال کابلی به چه چیزهایی نیاز دارید؟

پیش از هر چیز، درگاه های هر دو آیپد و توصیه های اپل را برای ترکیب دستگاه های خود بررسی کنید. در مدل های جدیدتر معمولاً یک کابل USB-C به USB-C کارساز است، اما دستگاه های قدیمی تر با درگاه Lightning ممکن است به کابل ها یا مبدل های خاصی نیاز داشته باشند.

فراموش نکنید که صرفاً فیت شدن کابل در درگاه، به معنای پشتیبانی از انتقال مستقیم داده نیست.

هر دو دستگاه را شارژ نگه دارید. اگر پس از اتصال کابل، گزینه ای برای انتقال کابلی ظاهر نشد، کابل را جدا کرده و فرایند را به صورت بی سیم ادامه دهید.

مراحل انتقال با کابل

به یاد داشته باشید که انتقال کابلی فقط در زمان راه اندازی اولیه دستگاه امکان پذیر است. اگر آیپد جدید از قبل فعال شده و حاوی اطلاعات مهمی است، حتماً پیش از پاک کردن آن برای شروع فرایند انتقال، از داده های خود نسخه پشتیبان بگیرید.

1. آیپد جدید را روشن کنید.

2. آن را کنار آیپد قدیمی بگذارید.

3. فرایند Quick Start را شروع کنید.

4. با استفاده از کابل یا مبدل مناسب، دو دستگاه را به هم وصل کنید.

5. طبق راهنمایی های روی صفحه پیش بروید.

6. تا پایان کامل انتقال، دستگاه ها را از هم جدا نکنید.

روش چهارم: بازیابی نسخه پشتیبان محلی با Finder، Apple Devices یا iTunes

اگر ترجیح می دهید به جای iCloud از کامپیوتر برای انتقال اطلاعات استفاده کنید، این روش بهترین گزینه است. این مسیر شاید نسبت به Quick Start کمی طولانی تر باشد، اما برای کسانی که عادت دارند فایل های پشتیبان را روی سیستم شخصی خود نگه دارند، کاملاً کاربردی است.

نکته مهم اینجاست که اگر گزینه Encrypted Backup یا همان پشتیبان رمزگذاری شده را انتخاب کنید، اطلاعات حساسی مثل رمزهای عبور، داده های Health و سوابق فعالیت های ورزشی هم منتقل می شوند؛ طبق راهنمای رسمی اپل، این اطلاعات در نسخه های پشتیبان معمولی و بدون رمزگذاری، در iPad جدید بازیابی نخواهند شد.

برنامه مورد نیاز بر اساس نوع سیستم

دستگاه	برنامه لازم
Mac با سیستم عامل Catalina یا جدیدتر	Finder
ویندوز ۱۰ یا ۱۱	Apple Devices
Mac یا ویندوزهای قدیمی تر	iTunes

گام های تهیه نسخه پشتیبان روی کامپیوتر

1. iPad قدیمی را با کابل به کامپیوتر وصل کنید.
2. برنامه مربوطه (Finder، Apple Devices یا iTunes) را اجرا کنید.
3. آیکون iPad خود را در برنامه پیدا کرده و انتخاب کنید.
4. روی گزینه Back Up Now کلیک کنید.
5. اگر می خواهید اطلاعات محرمانه تر شما هم منتقل شود، تیک گزینه Encrypted Backup را بزنید.
6. رمز عبور انتخابی برای این پشتیبان را حتماً در جای امنی یادداشت کنید.

هشدار: اگر رمز عبور پشتیبان رمزگذاری شده را گم کنید، دیگر راهی برای بازگرداندن آن اطلاعات نخواهید داشت. حتماً آن را در جایی مطمئن نگه دارید.

بازیابی اطلاعات روی iPad جدید

این فرایند تمام اطلاعات فعلی iPad جدید را پاک کرده و نسخه پشتیبان قدیمی را جایگزین آن می کند. اگر اطلاعاتی روی iPad جدید دارید که برایتان مهم است، حتماً پیش از شروع، از آن نسخه پشتیبان بگیرید.

1. iPad جدید را به کامپیوتر متصل کنید.
2. برنامه مورد استفاده (Finder، Apple Devices یا iTunes) را باز کنید.
3. iPad جدید را در برنامه انتخاب کنید.
4. روی دکمه Restore Backup کلیک کنید.
5. آخرین نسخه پشتیبان گرفته شده از دستگاه قبلی را انتخاب کنید.
6. اگر پشتیبان رمزگذاری شده است، رمز آن را وارد کنید.
7. منتظر بمانید تا فرایند بازیابی تمام شود و کابل را جدا نکنید.

بعد از پایان Restore، دستگاه شما آماده است، اما ممکن است دانلود و همگام سازی برخی برنامه ها و فایل ها در پس زمینه همچنان ادامه داشته باشد.

روش پنجم: انتقال فایل های خاص با AirDrop، Files یا iCloud Drive

بعضی وقت ها نیازی نیست کل اطلاعات آیپد را به دستگاه جدید بفرستید و فقط می خواهید چند فایل PDF، ویدیو یا تعدادی عکس را جابه جا کنید. برای این کار، انتقال تکی فایل ها راهکار سریع تری است.

استفاده از AirDrop برای جابه جایی سریع

AirDrop بهترین گزینه برای انتقال تعداد کمی فایل، لینک یا سند بین دو آیپد است که در نزدیکی هم قرار دارند.

1. Wi-Fi و Bluetooth را در هر دو دستگاه روشن کنید.

2. فایل یا عکس موردنظرتان را در آیپد قدیمی باز کنید.

3. روی دکمه Share بزنید.

4. گزینه AirDrop را انتخاب کنید.

5. آیپد جدید را از لیست نمایش داده شده انتخاب کنید.

6. در دستگاه مقصد، گزینه Accept را بزنید تا فایل دریافت شود.

نکات مهم درباره محدودیت های AirDrop

این قابلیت فقط برای انتقال انتخابی ساخته شده و نباید آن را با روش های فول بک آپ اشتباه گرفت. AirDrop نمی تواند اپلیکیشن ها، اطلاعات داخلی برنامه ها، تنظیمات سیستم، پیام ها یا رمزهای عبور را منتقل کند.

بنابراین، AirDrop برای جابه جایی چند فایل مشخص عالی است، اما اگر قصد دارید کل اطلاعات آیپد قدیمی را به دستگاه جدید منتقل کنید، حتماً سراغ روش هایی مثل Quick Start، بک آپ iCloud یا انتقال از طریق کامپیوتر بروید.

چه اطلاعاتی از یک آیپد به آیپد دیگر منتقل می شود؟

اینکه چه داده هایی را می توانید به دستگاه جدید منتقل کنید، مستقیماً به روشی بستگی دارد که برای جابجایی انتخاب می کنید.

انتقال کامل با Quick Start و بکاپ

استفاده از روش هایی مثل Quick Start یا بازیابی از طریق iCloud و کامپیوتر، بهترین راه برای انتقال دقیق وضعیت آیپد فعلی به آیپد جدید است. با این روش ها، تقریباً تمام اطلاعات زیر به دستگاه جدید منتقل می شوند:

• اپلیکیشن ها
• تنظیمات شخصی
• تصاویر و ویدیوها
• پیام ها
• اطلاعات حساب کاربری اپل (Apple Account)
• محتواهای خریداری شده

البته دقت داشته باشید که گاهی اوقات پس از اتمام فرآیند اولیه، ممکن است برخی برنامه ها یا داده های جانبی برای تکمیل نصب، دوباره از سرورهای اپل یا آی کلاد دانلود شوند.

انتقال انتخابی با AirDrop و فضای ابری

ابزارهایی مثل AirDrop، اپلیکیشن Files یا سرویس های ذخیره سازی ابری، گزینه های مناسبی برای جابجایی فایل های تکی یا انتخاب شده هستند. این روش برای انتقال مواردی مثل لیست زیر کاربرد دارد:

• عکس های خاص
• فایل های PDF
• اسناد متنی
• لینک های ذخیره شده
• فایل های اختصاصی نرم افزارهای خاص

فراموش نکنید که این ابزارها تنظیمات کلی و ساختار اصلی آیپد شما را جابجا نمی کنند و برای مهاجرت کامل اطلاعات دستگاه، گزینه مناسبی محسوب نمی شوند.

چرا انتقال اطلاعات iPad با مشکل مواجه می شود یا متوقف می ماند؟

بیشتر اختلالات در انتقال اطلاعات بین دو iPad ریشه در مسائل ساده ای دارند که با چند بررسی اولیه قابل حل هستند. پیش از اینکه به دنبال روش های پیچیده تر باشید، این موارد را امتحان کنید.

1- Quick Start نمایش داده نمی شود

اول از همه مطمئن شوید که بلوتوث و وای فای در iPad قدیمی فعال است تا Quick Start بتواند دستگاه کناری را شناسایی کند. دقت کنید که فقط روشن بودن بلوتوث کافی نیست و هر دو قابلیت باید فعال باشند.

اگر دستگاه ها یکدیگر را پیدا نمی کنند، هر دو iPad را یک بار Restart کنید و آن ها را در فاصله بسیار نزدیک قرار دهید. همچنین حتماً چک کنید که iPad جدید در صفحه راه اندازی (Setup) باشد؛ اگر از این مرحله عبور کرده و وارد صفحه اصلی شده اید، Quick Start کار نخواهد کرد.

2- انتقال اطلاعات کند است

برای سرعت بالاتر، هر دو دستگاه را به شارژر متصل کنید و تا پایان فرآیند کنار هم نگه دارید. اگر از شبکه وای فای استفاده می کنید، نزدیک شدن به مودم می تواند پایداری اتصال را بیشتر کند.

اگر مدل دستگاه های شما از انتقال کابلی پشتیبانی می کند، استفاده از کابل گزینه مطمئن تری است. به یاد داشته باشید که حجم بالای عکس ها و دیتای برنامه های سنگین، زمان انتقال را به شکل محسوسی افزایش می دهد.

3- iCloud هنگام Restore پیام کمبود فضا می دهد

اول از همه حجم بکاپ و پلن iCloud خود را چک کنید. گاهی اوقات اپل برای انتقال به دستگاه جدید، فضای موقت رایگان در اختیار کاربر می گذارد.

اگر نمی خواهید هزینه ای برای خرید فضای بیشتر بپردازید، استفاده از بکاپ کامپیوتری یا نرم افزارهایی مثل AltTunes برای تهیه نسخه پشتیبان روی هارد سیستم، راهکار بسیار مناسب و بی دردسری است.

4- بعضی برنامه ها یا فایل ها منتقل نشده اند

عادی است که برخی برنامه ها پس از انتقال، نیاز به دانلود مجدد از App Store داشته باشند. اینکه داده های یک برنامه برگردد یا نه، به مواردی مثل همگام سازی ابری، نوع بکاپ و سیاست های توسعه دهنده آن اپلیکیشن بستگی دارد.

همچنین فایل های خاصی که دارای قفل DRM هستند یا فرمت های غیرمعمول دارند، ممکن است در فرآیند انتقال عادی جابجا نشوند.

5- iPad جدید از قبل راه اندازی شده است

قبل از اینکه سراغ پاک کردن دستگاه بروید، مشخص کنید آیا به انتقال صفر تا صد اطلاعات نیاز دارید یا فقط قصد دارید چند فایل یا دسته بندی خاص را جابجا کنید.

اگر می خواهید یک بکاپ کامل را برگردانید، روش های رسمی اپل معمولاً شما را مجبور می کنند که iPad جدید را پاک کرده و دوباره راه اندازی کنید. اما اگر فقط قصد انتقال فایل های خاصی را دارید، ابزارهایی مثل AirDrop، اپلیکیشن Files، برنامه Apple Devices، Finder یا AltTunes بدون نیاز به پاک کردن اطلاعات فعلی، کار شما را راه می اندازند.